[Click para ampliar]

Un lugar para el entendimiento

Los auditorios principales disponen de diez cabinas de traducción simultánea. Su óptima situación en lo alto de cada sala, las grandes cristaleras que las aíslan del sonido ambiente, así como la tecnología digital con sistema de infrarrojos empleada, permiten a los traductores ofrecer un servicio de gran calidad a nuestros congresistas. A través de unos monitores de vídeo, instalados en cada una de las cabinas, los traductores reciben también las imágenes de los eventos celebrados en otros espacios del edificio; de este modo pueden seguir las intervenciones y realizar cómodamente su trabajo.